plot + minimal fluff + sweet sweet angst | Precious little cinnamon roll mushroom MC searches a post-apocalyptic city for his missing spore child, stolen by ice-cold pitiless mutant detector ML. MC's spore may be the key to everyone's survival in an age where environmental disaster and infectious mutations have driven humanity to the brink.... more>>

Big themes, big setting, but character arcs are left dangling. The romance isn't nailed down until the extras. Everybody loves this so you may as well read it. <<less

plot + fluffy romance | Hyper-competent salaryman and retired god-level transmigrator MC just wants to live quietly and raise cop husband ML, but ML is secretly a member of a superpowered task force responsible for protecting the world against people like MC. When MC's powers start breaking loose, he scrambles to preserve his low key lifestyle while ramping up to protect the planet from invading transmigrators.... more>>

Really, really good. MC starts up an idol agency with the enemy transmigrators he captures. His effortless mode switching between loving domestic husband and ice-cold transmigrator god are hilarious and awesome. <<less

plot + action + ??? | When apocalyptic disasters break out around the world, stuntman MC suddenly gains superpowers and joins up with similarly S-level superpowered film emperor ML. But it turns out all these events have been narrated in a book, and the people who've read it rush around grabbing resources.... more>>

I haven't gotten too far on this but it reminds me of ORV. <<less

plot + fluff + depressed MC| Dark ability user MC died in despair as the last human on Earth, shortly after the death of his most loyal helper, dual fire and water user ML. When MC is reborn shortly after the apocalypse he doesn't want to relive the next ten years of turmoil, betrayal, and inevitable death, but ML has also been reborn and pampers him endlessly.... more>>

I think the sad MC scares people away, but ML coaxes him out of it and the romance is sweet. Well worth a read. <<less

plot + action, slow romance | This is basically Hogwarts x Lovecraft BL with a dash of a certain anime series I won't mention here because spoilers. Poverty-stricken orphaned "good kid" high school student MC has a mysterious ability that lets him draw cards that activate various superpowered identities, until he's hauled in by a covert organization of Awakened ability users and shuffled off to Hogwarts-style University to learn about the Lovecraftian horrors bent on attacking Earth.... more>>

ML is "an unnamable God" and makes his appearance about a dozen chapters in, and since he's not exactly human, it takes a while for him to become fascinated with and warm up to human MC. 

The story basically consists of a series of arcs either in school or in various locations around the Earth, and man are some of them good. The author is skilled at depicting action and seems to try to inject human emotion and compassion into MC's backstory and motivation for saving the Earth. There's also a lot of comedy, and despite the Lovecraftian overtones, the horror elements are mostly there to be poked fun at rather than legitimately scary. During action sequences, however, things can get tense. <<less

plot + fluff | Innocent/vicious yin-bodied cultivator from ancient times dies and is reborn as the teenaged son of a military leader right before the apocalypse. This is a harem, with smut, by the author of QWFOD. One of her earlier works, it's a reasonably entertaining apocalypse story with multiple devoted MLs, interesting side characters, and decent world-building. ... more>>

Expect lots of gushing over how beautiful and enticing MC is, but that's pretty common in danmei. To me the rating seems a bit low since there are much worse stories out there with worse translations, so give it a try. <<less

fluff, low plot | Earnest scriptwriter MC transmigrates into an interstellar era where he's born as the "king" of the Zerg, endlessly doted on by... more>> every member of a famously cold and warlike species. Icy aloof Alpha zerg ML with a long tail likes to carry MC around like hand luggage. <<less

fluff, low plot | Kind-hearted MC transmigrates into the body of an upper class male zerg, in a society where males are rare and pampered. After his slag family sets him up with low-ranking divorced soldier ML, MC surprises everyone by genuinely cherishing and caring for his new mate and adopted child. ... more>>

This is basically the interstellar zerg version of "The Wife is First". 

In this setting all zerg have masculine bodies. Female zerg can be more or less feminine in appearance, and ML is the less favored masculine kind. <<less

fluff, medium plot | MC transmigrates into a brilliant but sickly mecha scientist married to marshal ML. MC is a secret agent for the royal family forced to gather intel against his husband, but ML actually knows about it. Since the couple is at odds when the story begins, there isn't much fluff until they start falling for each other.... more>>

The story has a bit more plot than most BL light novels but there are a few plot holes here and there. <<less

fluff, low plot | Ginseng spirit MC wakes up in an interstellar era without cultivation, where he's substituted as the bride of sickly marshal ML.... more>> MC cures ML's illness, wears cosplay pajamas, and cutely misunderstands various things about the world he now lives in. <<less

fluff, low plot | Animal lover MC transmigrates into an interstellar era where he's the son of a slag noble family and ordered to marry... more>> conceited party boy ML. It turns out MC has OP powers, and ML isn't actually a conceited party boy but has OP powers too, which is great, but ML is kind of mean in the beginning so it's hard to root for him at first. Standard face slapping, the usual, a light entertaining read. <<less

fluff, low plot | MC transmigrates into an interstellar era where he has no money to evade the mandatory marriage law and ends up hitched to mysterious multiple personality ML. ... more>>

The tl/ed is quite dodgy which made this difficult to read and the story itself is a bit lacking imo. <<less

FL | This is a knock-off copy of "In the Future, My Whole Body Is a Treasure" with almost exactly the same plot, setting, and characters including the cosplay pajamas. The minor difference is that here the MC is a fish who likes to cook instead of a plant who likes to do alchemy. If you liked one you should like the other.... more>>

I paused at chapter 67, the tl/ed is a bit dodgy and it's FL paid. <<less

Currently unread but it's on my reading list. Since it's by Priest I expect plot + angst + ? not sure.