Strong Heroine Romance Novels

Strong Heroine Romance Novels
This is a list of romance novels (largely JP shoujos) with heroines that DO NOT cry at every turn of a hat, heroes that DO NOT appear every single time a supposedly 'strong' heroine needs rescue, GOOD TRANSLATIONS (!!) and nice romances. 

No wishy-washy illogical and frustrating nonsensical helpless damsels in distress here! Hmph.

(Note: this list is, generally, in the particular order of personal preference/how much I recommend it. However, all of the novels on this list should be worth a read at least.)
0 5555 20
17 Followers
skillet
Created: Jan 12th, 2021, Updated: Nov 20th, 2022
Created Jan 12th, 2021
Updated Nov 20th, 2022
JP (4.6)
40 Chapters Every 99.5 Day(s) 5289 Readers 23 Reviews 11-03-2023
Beautiful translations and deliciously written story! The prose is on point, the plot is strong, the setting is original, and the heroine confidently makes smart... more>>
JP (4.7)
18 Chapters Every 25.4 Day(s) 3603 Readers 22 Reviews 03-02-2020
ONE OF MY FAVES!! Physically, the heroine is weak, but in all other aspects she is hard-working and takes things in stride. She doesn't even... more>>
JP (4.2)
25 Chapters Every 5.7 Day(s) 3089 Readers 34 Reviews 11-06-2019
So. Worth. It. The heroine is believably masked as a male for logical reasons, she knows what is up and acts accordingly. As a bonus,... more>>
KR (4.3)
73 Chapters Every 56.9 Day(s) 3833 Readers 12 Reviews 03-24-2022
I put off reading this at first because it seemed like it would be your cliche 'fmc reincarnated into final boss but everyone likes her... more>>
JP (4.5)
1 Chapters Every 2928 Day(s) 4485 Readers 47 Reviews 04-20-2016
Literally one of my favorite short stories-- it's a oneshot, but the heroine is consistent and strong, the romance is GOOD, and the translations are... more>>
JP (4.3)
76 Chapters Every 61.5 Day(s) 9249 Readers 34 Reviews 07-30-2022
Funny, interesting, and clever-- female lead is such a confident and determined character that is, at the same time, self-conscious. Great as a manga too.
KR (4.2)
60 Chapters Every 74.6 Day(s) 1974 Readers 6 Reviews 07-29-2021
I really had to think deeply about whether I should include this on this list, because it is really worth the read for its comedy,... more>>
JP (4.1)
32 Chapters Every 7.3 Day(s) 9774 Readers 39 Reviews 04-22-2024
Really, really good! The heroine seems to be a little too intellectually OP at times, but no matter-- she saves the day in believable ways... more>>
JP (4.4)
117 Chapters Every 100.3 Day(s) 9694 Readers 26 Reviews 10-10-2021
The female lead uses her resources well and plans her moves with a keen mind. There are of course some rather cliche reincarnated tropes here... more>>
KR (4.3)
60 Chapters Every 39.2 Day(s) 1199 Readers 2 Reviews 12-23-2022
A non-reincarnated, non-villainess, still-yet-a-fantasy romance novel with non-archetypal characters and a very three-dimensional world. The heroine is outspoken and strong (but in a non-cringey way),... more>>
JP (4.1)
61 Chapters Every 133 Day(s) 4415 Readers 26 Reviews 10-31-2023
Monette does NOT play nice, and it is GREAT. Haha. She has a trauma to deal with and she knows it, but she doesn't go 'oHhH pOoR mE' at every turn, instead facing her problems head-on. :D... more>>
JP (4.1)
29 Chapters Every 2.7 Day(s) 999 Readers 8 Reviews 02-13-2019
Unapologetic, un-distressed Lucy Blanchett, always ready with a sarcastic comment and a brazen attitude-- both heartwarming and intriguing. I really liked it, and the fact... more>>
JP (4.4)
35 Chapters Every 125.1 Day(s) 6115 Readers 17 Reviews 12-13-2022
Smart, knows what she's doing, cunning, and has wonderful translations. It starts really eventfully and kind of recedes into a slice-of-life feel, but it's still... more>>
JP (4)
23 Chapters Every 141.7 Day(s) 3406 Readers 10 Reviews 07-31-2020
Her, um, mentality is strong..? Haha just a feel-good novel with a non-annoying heroine, though she's not the kind of clever cunning problem solvers of... more>>
JP (4.3)
67 Chapters Every 74.3 Day(s) 5532 Readers 34 Reviews 01-27-2023
Don't let the lack of image put you off! The heroine is consistent and makes hard choices to achieve her very clear goal, is smart and knows what she's doing. NOT a shoujo typical villainess reincarnator-- much more than that! !!As of now, unsure whether there will be romance, but included because I lowkey ship her w/someone.!!... more>>
JP (4.7)
24 Chapters Every 203 Day(s) 4818 Readers 50 Reviews 02-14-2018
Light but has a plot. !!NOT a romance novel!!, but included because the heroine is so deadpan, the translations are spot-on, and the story is... more>>
JP (4.3)
0 Chapters Every 2356 Day(s) 1521 Readers 7 Reviews 11-12-2017
Fun and cute, short story. Great translations, and the heroine is so real and relatable it's funny. XD READ IT
JP (4.4)
4 Chapters Every 106.5 Day(s) 3889 Readers 14 Reviews 09-30-2016
She's, mm, strong in many senses... Physically and mentally, haha. It's a light and funny read. :D
JP (4.2)
4 Chapters Every 0.8 Day(s) 3163 Readers 11 Reviews 11-29-2016
The sequel to the above. From my memory, the translation wasn't as good as the other translations on this list, but it was readable.
KR (4.2)
323 Chapters Every 46.5 Day(s) 11941 Readers 94 Reviews 06-29-2022
I put this here very, very tentatively. (That's why it's at the end.) The female lead is not at all strong-- in fact, she's the... more>>
Comments (0)
Post Reply Cancel