Hunters, dungeons, gates, etc. Sci-fi & fantasy.  I’ve read these and enjoyed them. 

Strong Female MCs in dungeon/fantasy settings whether physically/mentally or both. ... more>>

mostly romantic subplot  <<less

Mostly dungeons and gates with female protagonists  ... more>>

Still wish it was easier to sort novels on my phone  <<less

You know this genre. People awaken superpowers and are called Hunters or Players, and also there are gates to other dimensions and/or a tower where each floor is a dungeon. May also include beings from other dimensions who started this nonsense for their own self-interests.... more>>

Each series I have read or am planning to read. May include series that aren't *quite* this genre but are close enough. Includes both romance and non-romance. At the end I've included series without translations or ones with only a couple of chapters translated that haven't updated in a long time. Maybe some day I can read them... <<less

Korean novels with dungeons-themed and romance subplot... more>>

In alphabetic order

[PT/BR] Novels coreanas com temática de masmorras e subenredo de romance

Em ordem alfabética

BL version/versão: https://www.novelupdates.com/viewlist/83429/ <<less

As you may have observed, I definitely am a sucker for 'reincarnation & transmigration tropes', some yandere in the happening, with a dash of romance in medieval setting;... more>> and with a pinch of smut & fluff. <<less