The Top Marksman is Reborn [E-Sports]

Description

Links are NOT allowed. Format your description nicely so people can easily read them. Please use proper spacing and paragraphs.

The League’s top marksman, Cheng Che, is reborn and goes back in time three years. After being humiliated, he ends up on the streets, until he is picked up by Lin Xingling, the captain of DCT Esports team, who brings him home with a string of AD milk teas.

Later, Lin Xingling buys Cheng Che back to the team with his own wife’s dowry and five million yuan scraped together.

On Cheng Che’s first day with the team, he is assigned to share a room with the captain. Unable to sleep at night, he sends an anonymous question: “Is it safe to live with other teammates?”

Hottest reply: “It’s safe. Just cover yourself with a blanket and sleep tight.”

After one month with the team, Cheng Che becomes unstoppable in the league, but he feels intimidated by Lin Xingling alone and asks for help: “How can I appear obedient in front of others?”

Hottest reply: “Be yourself, and you’ll be the most obedient cub.”

After one season with the team, Cheng Che wins the Autumn Championship in the professional esports arena, and he asks: “How can I make the man I live with (love) me?”

Hottest reply: “Take a shower and go to bed.”

Following the advice, Cheng Che takes a shower and waits for his captain in bed. However, Lin Xingling tucks him in and leaves without fulfilling his expectations.

“What should I do if my husband doesn’t love me anymore?”

Hottest reply: “Cute cub, you’re too young for me to do anything, but believe me, I really love you…” (Click to load more)

OP’s response: “Don’t comfort me anymore…”

Latest reply: “OP, take a closer look at that highly upvoted reply. I seriously suspect that’s your husband, aahhhh!!!”

In his second chance at life, the strongest wild dad, Lin Xingling, gives up his jungle position and transitions to support, becoming a true milk dad.

He spends all his savings to buy back the future top marksman, hoping to lie back and let him carry. However, he realizes something is off when he sees the way the child looks at him…

Until one day, the child sits on the bed, all clean and innocent, and Lin Xingling can no longer bear it. He turns around and leaves him alone in the room.

Child: “What should I do if my husband doesn’t love me anymore?”

In his response, Lin Xingling reveals his true feelings, only to find Cheng Che standing behind him.

Cheng Che: “You bought me with your wife’s dowry, so I am your wife.”

Lin Xingling chuckles lightly: “If you were a few years older, I would have…”

But the child furrows his brows: “You’re lying. Three years later, you’re still not with me.”

Lin Xingling: “???”

You have a new question waiting for an answer:

“What should I do if I realize the person I’ve been raising as a cub from my childhood, is also someone who has been reborn?”

— [Reading Guide] —

Double rebirth sweet story.
Stuttering receiver (ADC) × fatherly gentle attacker (support).
The author’s reference to a self-created version of KPL after the autumn of 2018, with privately devised match schedules. The professionalism is average.
Emotion-driven story. I’ll add more if I think of anything.
Daydream literature. Don’t get too caught up. If there are inconsistencies, I’ll compensate you.

Associated Names
One entry per line
第一射手他重生了[电竞]
Related Series
N/A
Recommendations
After I Blocked My Crush (1)
As a Captain, You Must Be Cold (1)
Borrowing a Kiss (1)
Don’t Be Afraid, Let’s Do It Together (E-sports) (1)
FOG (1)
How Are You Guys Getting Boyfriends While Gaming (1)
Recommendation Lists
  1. (ALL) Gamer, hacker, streamer novels
  2. Modern BLs
  3. Novels 6
  4. Glorious Freedom, I have earned you with my bst
  5. E-Sports BL

Latest Release

Date Group Release
12/16/23 Wanderer Translations c90
12/15/23 Wanderer Translations c89
12/14/23 Wanderer Translations c88
12/13/23 Wanderer Translations c87
12/12/23 Wanderer Translations c86
12/11/23 Wanderer Translations c85
12/10/23 Wanderer Translations c84
12/09/23 Wanderer Translations c83
12/08/23 Wanderer Translations c82
12/07/23 Wanderer Translations c81
12/06/23 Wanderer Translations c80
12/05/23 Wanderer Translations c79
12/04/23 Wanderer Translations c78
12/03/23 Wanderer Translations c60
12/02/23 Wanderer Translations c77
Go to Page...
Go to Page...
Write a Review
4 Reviews sorted by


bluedrop
bluedrop
December 18, 2023
Status: --
Can't give a fair rating for now. I was wondering about the low score, for a completely translated novel, with zero reviews, and no overtly alarming tags. The summary barely makes sense. And then I read the first chapter.

I think the mid ratings are mostly due to the translations. E-sports is already a genre that I think would be difficult to translate while properly conveying the intent of the original author.

I didn't think it was MTL at first and pushed myself to finish at least 10chapters before DNF-ing this. I... more>> just thought maybe my brain was tired and things would make sense the further I read on (because context clues). But they didn't. And by the nth time characters' names kept switching, and certain things sounded off in the second chapter, I took a step back and realized this is a barely cleaned up MTL.

Certain parts sound decent but so many parts in between sound like they were literally run through word by word on Google translate.

No hate on the translator for bringing this to a wider audience, but I do hope it gets a better translation in the future and maybe get a properly deserved rating (whether higher or lower than what it has now).

-- review as of 12.18.23, marked complete with translations from Wanderer Translations. Might come back and update review in the future. <<less
12 Likes · Like Permalink | Report
Iluvstorys
Iluvstorys rated it
February 21, 2024
Status: c67
Its worth trying... the romance is excellent and worth staying for, although I agree with the reviewer who pointed out the inconsistencies. The author cannot keep track of what they have written and often contradicts themself. Also, the chapters are often completely disconnected... this feels more like a series of drabbles set in the same universe than a single, unified story. For instance, the escape room episode. It came out of nowhere with zero foreshadowing. No making plans or buying tickets. One moment a regular chapter had ended, and the... more>> next, they were in the escape room. And it felt completely pointless to the main storyline, although side pairings did get some romantic moments, but it didn’t fit in with the rest of the story. So yeah... the translation is readable- a step above MTL but not great, the writing leaves a lot to be desired, but the romance and its premise is cute and makes it worth the read. <<less
2 Likes · Like Permalink | Report
peilican
peilican rated it
April 11, 2024
Status: c90
Wow. Where to begin. As a whole, I would say this wasnt a complete waste of time? The main CP was, for the most part, enjoyable enough to read. They have a good dynamic going and are quite comedic sometimes. The ML is probably one of the few gong I've read that actually tries to restrain themselves when it comes to s*x. In my opinion, all the side CPs can be skipped.

Entertaining as the CP was, the novel itself was hard to get through and confusing at times. Some of... more>> it is probably the translation as it's just edited MTL where the translator has limited knowledge on Chinese and English so a lot of the things Google or whatever missed, they also missed. A very obvious example would be when MC is trying to say Sprite, but changes their answer midway so the translation, not catching that, had snow, which doesn't make sense in context. That being said, it's also very obvious that the author themselves just handwaved details they didn't understand and couldn't find from a simple Baidu search and the whole fic as a whole wasn't properly planned out leading to details that don't add up.

All in all, an ok read to pass the time while you wait for your WIPs to update, but not really good for much else. <<less
1 Likes · Like Permalink | Report
Ebonsolaris
Ebonsolaris rated it
February 4, 2024
Status: c18
Unlike previous review, I don’t think this is entirely a translators issue. The author flip flops all over the place; contract ended yesterday, going to end in a month, has two months left on the contract and that’s just a small example. Coach T (minor) character is a respected coach in the beginning, then turns into some kept canary without skill?

there is also things that do not make sense; you discover this is a double rebirth early on, but Stars manages to f*up in the beginning conveniently making space for... more>> Clear. How would he not know that he was about to lose both marksman and support with no back up plan or avoidance plan?

i don’t mind E-sports novels, but this isn’t great. <<less
0 Likes · Like Permalink | Report
Leave a Review (Guidelines)
You must be logged in to rate and post a review. Register an account to get started.