The Sword and The Dress


Links are NOT allowed. Format your description nicely so people can easily read them. Please use proper spacing and paragraphs.

“I will sacrifice myself for the peace of the demon world!”

He’s a Demon King but he kept chattering as if he was a warrior that died for a country. That damn Demon King quickly chanted the spell and I left out a scream before completely wrapped by terrifying darkness.

“Bastard! I have always been a woman!!!”

The soul of a sword knight got swap into a body of delicate girl?! This is a romance story full of silliness between a handsome woman who defeated the Demon King and a naive man with fierce look!

Associated Names
One entry per line
This Girl is A Little Wild
Wild Girl
칼과 드레스
Related Series
I Don’t Want to Be Loved (5)
Return of the Female Knight (2)
Common Sense of a Warrior (2)
Reader (1)
Beauty of Thebes (1)
Light and Shadow (1)
Recommendation Lists
  1. i love women
  2. [decent BG novels]
  3. God, I Love Red Heads (strong FL / revenge)
  5. The booty kicking females in Manhwa

Latest Release

Date Group Release
01/06/22 Travis Translations v4c4 part1
01/06/22 Travis Translations v4c3 part2
12/31/21 Travis Translations v4c3 part1
12/31/21 Travis Translations v4c2 part5
12/31/21 Travis Translations v4c2 part4
12/31/21 Travis Translations v4c2 part3
12/31/21 Travis Translations v4c2 part2
12/31/21 Travis Translations v4c2 part1
12/31/21 Travis Translations v4c1 part2
12/31/21 Travis Translations v4c1 part1
08/16/21 woopread translations v4c10
08/16/21 woopread translations v4c9
08/15/21 woopread translations v4c8
08/01/21 woopread translations v4c7
08/01/21 woopread translations v4c6
Go to Page...
Go to Page...
12 Reviews

New Me_Hello
Jan 04, 2022
Status: v2
I will say this with all my heart, the first Imperial Princess is a bad b*tch and the love of my life. Aside from that, I read a good part of the novel and the entirety of the available mahwa adaptation, I loved every second of it and just on this translation it is very well done and easy to understand. Plus the cute interactions between the protagonist are so hilariously adorable. 10/10 would recommend.

*Insert apologies for bad grammar here*
0 Likes · Like Permalink | Report
Mar 08, 2020
Status: v2c3 part2
I was supposed to sleep, I just looked for something to read, thinking I'll try one chapter or two and read the rest the next day if it's good. The result? Binge-read and it's 6am. Luckily it's Sunday I can sleep now~

I like the MC. She reminds me of the MC of "I'll live my second life": strong, independent, a bit dumb emotionally and funny.

The plot is intriguing, the ML is as cute as the MC. Do give this story a try, see if it fits your tastes.
22 Likes · Like Permalink | Report
Jun 14, 2020
Status: --
I discovered it after 50 chapters of "This Girl is a Little Wild" manga which end up somewhere chapther 5

it. Is really good to find a translation of the novel, even more as the manga seems dropped, so thanks a lot for the translation !!

this story is at the same time fun, fast paced, and with a bit of a scenario and a plot thick enough to be entertaining

the MC is a strong woman, but in all good ways, and the ML is s*upidity cute and kind yet strong and... more>> reliable, no psycho, but a cute dynamic between the characters who are both love idiots that can't recognize their feelings - they are soo perfect, so there's plenty of fluffy and cute to enjoy <<less
13 Likes · Like Permalink | Report
Nov 17, 2019
Status: v2c2
Hey this is the first time I'm doing a review so please be nice.

So, this is quite new on the site and there are only few chapters so there is little I can send in regards to the translation or even the pace. But there is already a visual novel (I thing is not a manhua/manwhua (?)) adaptation and is amazing and as I'm up to date with what is translated, which is quite ahead, I can say that the plot is amazing and as I don't know what can... more>> be considered a spoiler I will give the description to be read at your own risk


So we have our FL who at the start we see battling once and for all the demon Lord with the intention of getting rid of him and in his weakened state he curses "him" (he thinks she was a he) to be reborn (when truly her soul was just transported to another female body) as a 'weak' and poor abused lady. As it turns out everybody had thought back then that she was a man because of her gentleman attitude and fighting skill.

She finds out she (her body) is going to be given a high honor funeral and she decides to try to contact someone to tell them about her situation but she doesn't know who to trust as the lady she is now impersonating is being abused by her stepmother and stepsister while the father doesn't do anything. So she takes matters into her own hands and that's how she meets our ML.

He is a special soldier who looks cold at beginning but is actually a love starved child who is just emotionally stunted and just so precious, and so, w his help and the rest of his squad she goes on fighting conspiracies, and trying to uncover the mysteries about her death and the connection with her new body, stepmother and any enemy that get on her way


FL and ML are both the highly skilled dumb type and that makes for some hilarious interactions and I personally enjoy their fluffy moments.

This story even have a manga adaptation now and is well know and it's much farther away. It's definitely at least a four star novel and I highly recommend the read if only just for the ML (he is so cute) and MC (she is such a lovable dumbass) <<less
10 Likes · Like Permalink | Report
Dec 28, 2019
Status: v2c1
Oh my gawddd. This novel is so cuteeeee.

I like the banter and interactions between ML and FL. Fufufu. Can't wait to see they'll properly fall in love!
8 Likes · Like Permalink | Report
Aug 23, 2021
Status: v2c5 part5
Solid story. This review is if you're coming from Chapter 50 of the discontinued comic. V2c5 part5 roughly corresponds to the last update.
7 Likes · Like Permalink | Report
Dec 17, 2020
Status: c3 part1
It's Shoujo, but as a man, I can enjoy this as well. They do a good job at making a FL that while not s*upid, is oblivious to most parts of normal upper class society and interacting with people in general. The FL has a sheltered world view but is also highly competent at taking care of herself. All of this sets up the comedy and the plot quite nicely without having the characters act like actual idiots.

The author also does an excellent job at presenting things from the FL... more>> lead's skewed point of view. An unreliable narrator is used very well to show the growth of FL that she isn't even aware of.

Highly recommend for anyone looking for some light sugary romance in a fantasy setting, and is generally a great novel with great characters. <<less
6 Likes · Like Permalink | Report
Living Dream
Living Dream
Feb 15, 2020
Status: --
The manhwa version was really good, in my opinion. I would highly advise you to read if you want spoilers because as of right now, it is ahead of the novel translations.

But otherwise, hopefully, this novel turns out to be good and not end up like "I alone level up" with a really good manhwa and a really, really, really, mediocre and not too high-quality web novel. That would be for the best
6 Likes · Like Permalink | Report
Jun 13, 2020
Status: v2c5 part7
This might be my favorite novel of the hundred or so that I've read on this site. I love the main characters, it's so refreshing that they're so utterly unaware/uncaring of stiff social traditions, norms, and expectations. It's not the annoying faux innocent naivety that female characters have in a lot of these stories, but just that they don't seem to really give a hoot at all about what other people expect them to behave like. They're a bit like big strong working dogs who, at the end of the... more>> day after work is done, turn into cute puppies who want to cuddle and play.

I especially love the female lead, who is funny and an awesome balance of masculine and feminine. She's strong, courageous, and noble, but is still kind, empathetic, curious, and affectionate. <<less
5 Likes · Like Permalink | Report
May 16, 2020
Status: --
So much complicated plot twist hahahaha but both FL and ML are my type of heroine. They are both honest and idiotically cute. I read the manhwa first because its ahead of novel. I give it a 5 stars, its not my most favorite story but I like the MC and I enjoyed reading it. (*˘︶˘*).。.:*♡
3 Likes · Like Permalink | Report
Jun 22, 2020
Status: --
This is the first novel written by a Japanese author that actually succeeds in portraying a main character who is a bit clueless and lacking in common sense. I've read 100s of novels and quite a lot of them wanted to have a main character with this personality but they all failed in their objective. They either make the MC look like an idiot who has no ability to do basic deductive reasoning and act on the reasoning or they create a character that looks like an adult but has... more>> the personality of a five year old and the knowledge of a three year old. But in this story not only the MC but also the male lead are both easy going, easily satisfied and don't want to think too hard about some situations without making them look so dumb that you start to think that if these people existed in the real world they would be locked up in a psychological institute because their s*upidity makes them a danger for themselves. The rest of the story is interesting too but not as remarkable as the surprisingly well written main characters. This story is worth reading and I recommend this especially to people who want to regain the confidence that Japanese authors can write compelling and believable characters in a fantasy setting

Edit: I just found out it is an Korean novel, and even though generally the Korean authors are more skilled in writing believable characters (which I believe has more to do with how the websites that provide the novels operate and what are popular writing styles for each country than it has to do with where the authors are born) they don't often write about clueless characters so I would still say it is quite an accomplishment that the character was written so well <<less
2 Likes · Like Permalink | Report
Jul 28, 2021
Status: v4
A great novel, decent plot and comedy, a light romance and it feels extremely fresh the combination of an ultra rare Alpha Female lead with an even rarer Beta Male lead.
1 Likes · Like Permalink | Report
Leave a Review (Guidelines)
You must be logged in to rate and post a review. Register an account to get started.