Running Away From The Hero! (Remake)


Links are NOT allowed. Format your description nicely so people can easily read them. Please use proper spacing and paragraphs.

When I woke up after a pretty crappy death, what greeted me was one of those famous fantasy worlds! I didn’t expect anything like becoming the strongest with a common job, or rising to the top with the weakest class…

All I wanted was to live a slow farming life, but the world just wouldn’t leave me alone! And so I equally backstabbed good people and bad people alike, becoming a villain with a true sense of equality and just when I was about to retire and enjoy a proper life on a farm…


My former disciple at the evil organisation, currently the hero of justice came looking for me. Can’t you all just leave me alone?

Associated Names
One entry per line
용사를 피해 튀어라!
Related Series
Running Away From The Hero! (Alternate Story)
Running Away From The Hero! (4)
Overlord (LN) (3)
Demon King & Hero (2)
The Experimental Log of the Crazy Lich (2)
The Second Coming of Gluttony (2)
To Be a Power in the Shadows! (2)
Recommendation Lists
  1. Isekai'ed / transferred OR second chance
  2. My Favourite Novels
  3. AntiHero MC or side/Mob character MC
  4. Ongoing Novels I Keep Up With~ [High Update Freque...
  5. Novels that I have read

Latest Release

Date Group Release
11/14/19 Praise the Metal Bat side story 10
11/06/19 Praise the Metal Bat side story 9
11/05/19 Praise the Metal Bat c118
10/25/19 Praise the Metal Bat c117
09/23/19 Praise the Metal Bat c116
09/09/19 Praise the Metal Bat c115
08/31/19 Praise the Metal Bat c114
08/31/19 Praise the Metal Bat c113
08/25/19 Praise the Metal Bat c112
08/23/19 Praise the Metal Bat c111
08/20/19 Praise the Metal Bat c110
08/16/19 Praise the Metal Bat c109
08/15/19 Praise the Metal Bat c108
08/11/19 Praise the Metal Bat c107
08/06/19 Praise the Metal Bat c106
Go to Page...
Go to Page...
Write a Review
35 Reviews sorted by

New ItzATrap rated it
November 15, 2019
Status: side story 10
The story is HILARIOUS (for me) if you can get past all the bat beatings and such. Reading about an antihero's adventure in a fantasy without being some unkillable force is really enjoyable. Especially since we still don't even know the depths of Ast/Naruan/whatever else you want to call him's hidden cards.
0 Likes · Like Permalink | Report
Panda-Kun rated it
February 27, 2018
Status: --
This was a great story before the Remake. It's just sad that I can't finish or continue reading either... Both translators dropped it. I would MTL it but I couldn't really figure out how to get the words... After all, I'm only a simple idiot who doesn't speak or read an ounce of any foreign tongue.

44 Likes · Like Permalink | Report
Alfha Robby
Alfha Robby rated it
June 23, 2018
Status: c100
Finally someone start translate this series which send me into Ecstasy. Basically this story is really similiar with Konosuba except the MC doesn't really have talent and try to act like a villain.

Really recommend it for those who love Reincarnation Story with less focus on Harem and s*x Tags.

And I really Love the Translator's Group Name LMAO
28 Likes · Like Permalink | Report
hawlol rated it
July 19, 2018
Status: c20
I really wanted to like this, but it's boring.

  • POVs are all over the place, going forward and back on the time line, making it confusing and unfocused.
  • MC has 40 year time skip from being a farmer to a 'drill sergeant' for an evil corporation in a few paragraphs.
  • Things that would be a nice plot twist are instead explained in a dumb POV internal monologue.
  • Several POVs of the same scene, including from side and unimportant characters.
  • For more than 20 chapters he's training a new class and nothing really happens.
So much wrong... more>> in so few chapters. Could be forgiven if the story was nice, but it's not. <<less
24 Likes · Like Permalink | Report
DevianT rated it
November 9, 2018
Status: c46

"Although it was pure nonsense, I was thinking that although world conquest might be difficult, assassinating the demon king might be doable."

Was I the lunatic, or was the night study the lunatic! --A certain student council president’s quote


When you compare to the original RATH... this is the level up ver. with more details and elaborate and most importantly Hilarious
To whoever gave 1star are those who want to read serious novel and lots of nitpicking and had not read the First ver. and I bet they hate most Japanese and Korean novel.... might as well just stay at Royal Road and stop complaining Asian Author Novelist mentality

I PRAISE OUR TRANSLATOR Eevee for choosing such fitting group name and translating this novel
21 Likes · Like Permalink | Report
Reindeer rated it
March 13, 2019
Status: c30
I have really mixed feelings about this. I really liked the original so I'm glad that someone took this remake on. My biggest problem is really just... the characters feel way over the top in their reactions. Specifically the whole yandere thing as well as the whole death is better than getting hit by the bat charade. Sure, the bat thing was funny for the first few times but seriously it's f*cking bad when it's very overused. It's been in most of the paragraphs ever since it got introduced and... more>> it's not even that much of a hyperbole when I say that. The best things that happened so far were the really interesting ways he pushed his disciples to their limits and yet when it comes to the previous disciples, it's always the mother f*cking bat. Sure it makes sense if you really want to justify it, but that doesn't make it a great read. It really simplifies the characters to just people who are afraid of the bat. That's 50% of their personality, the rest is like yandere or some shit. That's all there is to their characters.

Also, there are some really questionable decisions that the translator made. Like putting question marks on declarative sentences? It doesn't make sense grammatically? It's not just mildly irritating to read this? Or. When. He. Writes. It. Like. This. When. Someone. Is. Talking. Slowly.

Please, I hope the translator gets to read this and change it, for future chapters at least. Even if that's how it's written in the raw version, Korean and English are different languages. It really cheapens the reading experience for me, it feels more like some teenager on Wattpad wrote this. Which is a shame since by all rights, this is a well thought out story that's already being rewritten. The world setting is really intriguing, there are lots of things mentioned in the background that's really interesting. I've already read the original version so I have faith in where the story is going, at least for the next 40 chapters. I just hope that I had an easier time reading it even though I still did enjoy it. I just don't like it when oh, everyone's afraid of the bat, oh, everyone's afraid of the vice director of intelligence, oh, everyone's afraid of the imperial princess. This yandere bullsh*t is like the female version of being edgy and I hate it. <<less
12 Likes · Like Permalink | Report
Koslov rated it
February 20, 2019
Status: c67
I consider this quite the improvement over the original. The author clipped away a lot of the info dumping that happened early on in the story and expanded a lot more upon the training process of the first 3 disciples of the MC we're introduced to as well as the Yugrasia students.

I've seen some people complain about the new added content for the Yugrasia arc being "filler", but I can't disagree more. The only character (not characters) that ever got any development in the original version was the student council... more>> president himself, while all the other students and teachers were barely there. Even Aris, who was supposed to be trumpeted as one of Yugrasia's major players, was barely more than a bit player in the original. I can't help but see these complaints as simply being impatience towards getting to something "new" (despite all this "filler" actually being new content as well) rather than proper critique towards the quality of the story, since I can only see all this as an improvement due to the added depth given to characters aside from the one guy this arc focused on completely originally.

The original tried to rush the development of new characters during the actual school festival portion of the story, but it was all too last minute and I can understand if that was the reason why the author chose to redo things during this part of the story. <<less
11 Likes · Like Permalink | Report
Raneday rated it
July 16, 2018
Status: side story 2
Greetings to the successor of the bat!

Finally someone has started translating this masterpiece again!

Well in all honesty I could really say that base on my experience of reading a looot of different novels, this novel is really one of the most hilarious and funniest one that I've ever read.

What's good about this one aside from making some parodies from a lot of different anime/manga/novels the author has the ability to take the reader's interest be it from the way he write the setting, plot to its every character. There's just... more>> nothing that you would hate from this novel

All in all this one is a must read novel for people who's looking to have a stomachache inducing laughter and the likes XD XD <<less
8 Likes · Like Permalink | Report
Childish dreams
Childish dreams rated it
July 28, 2018
Status: --
What can I say? Its a comedy story based around internal monologues and interaction between characters. It does its job as a comedy story very well, with many funny things going on around the main character. The descriptions and general feel of the story always leaves one wanting more.

TL;DR It is a good story.
7 Likes · Like Permalink | Report
Not Red Yet
Not Red Yet rated it
February 23, 2019
Status: c60
It's ok just suffers from too many POV change, One chapter you'll have POV of MC then next chapter you have the previous chapter through a different person's POV.

Comedy gets old fast and the characters seem dry and how they make them crazy.

Was 4 star until the extremely boring school arc appeared, I hardly ever like school arcs before as they usually take too long/cliche yet this one takes the cake for dry with the incessant POV's that is usually monologue after monologue.

If you like a lot of POV changes... more>> and snail pace plot advancements that make watching paint dry seem better than read it.


Seeing these 5 star reviews makes me wonder if people are so use to reading garbage that they confuse mildly ok novels as perfect or almost perfect.

6 Likes · Like Permalink | Report
zaimokuza rated it
April 25, 2019
Status: c88
Well, surely it's a hilarious story and a refreshing one while we're at it. However the overused pattern (of jokes and scenarios) is hello annoying, especially during the academy grinding arc. The same word, the same act, the same reaction over and over again, not to mention the side Story and different POV, sure, some of them are funny, but mostly aren't.

P.s. By the way, the tittle should be changed to "Running Away From The Bitches"
5 Likes · Like Permalink | Report
February 28, 2019
Status: c71
i am conflicted.

The earliest chapters (before the school arc) got me hooked right away. The MC is quirky and silly, and the unfolding of that most sacred holy weapon left me totally speechless. A perfect mixture of humor and action, with just the right amount of mystery to keep us turning the pages.

But... the school arc happened. Well, does that can be called an "arc", though?

I had hoped that the plot would start to expand a little bit. Sure, I can handle fillers. After all, we're still at ch 70-ish,... more>> and "fillers" sometimes are necessary to solidify background story or worldbuilding. But... the school "arc" filler is needlessly long. It's kinda repetitious, especially after the 1st "arc", and can certainly be cut in some places. I mean, I wanted to know more about the world, it's condition, the politics, connection between nobles, or anything to expand my "worldview" after being stuck at a sandbox called "facility"! I want to know more about our MC! But instead, we got stuck to another sandbox called "school". The pov changes that once adds the charm to this series start to be an unnecessary hassle, since so little of it actually focuses on our MC, but instead focus on some unknown new characters that I couldn't care less. The world is vague at best, and the system of magic etc are also very, very vague.

And honestly, it's kinda dumb. The MC was supposed to be a man in his 40 or so, with rich experience in the way of the world. Considering his circumstances, why did he do something as flashy as that? Ridiculous.

I'm withholding my judgement about this one. I've heard stellar reviews that was given to the older version, so I thought that i'd stick around untill ch 150 or so. But...I wouldn't put up too much hope in this one.

Current rating : 2 <<less
5 Likes · Like Permalink | Report
stelamygirl rated it
July 3, 2018
Status: c20
This is one isekai story that I truly recommend. The original story has already pull my heart string where the remake still has the same charm with more easy to understand characters, I truly recommend this if you like novels like konosuba
5 Likes · Like Permalink | Report
June 30, 2018
Status: c16
So far, this is following the original pretty closely. I'm looking forward to the changes in future chapters and, of course, to the completion of the series. This is laugh-out-loud hilarious with its ridiculous over-the-top scenarios of training from Hell--and the personality changes that result for those who survive.
5 Likes · Like Permalink | Report
akhdanp1234 rated it
July 10, 2019
Status: c100
After seeing many positive reviews about it's comedy, I was excepting it to be funny. But after reading about 100 chapter, found myself not laughing. The only comedy about this novel is ... more>>

about how crazy, desperate, and talented MC's student became after feeling the pain of getting hit by MC's bat

it maybe funny for the first time but not when it's overuse for over 100 chapters.

Also it's very confusing to read. Every chapter is told from multiple point of view, usually from point of view of three different character. A lot of repetition happens because many of the chapter tell a single event from the point of view of three different character.

Conclusion, I read about 100 chapter of this novel but I found myself bored and didn't actually enjoyed it. <<less
4 Likes · Like Permalink | Report
Ilja rated it
June 18, 2019
Status: c95
These days the "comedy" tag doesn't guarantee one the experience of comedy. I enjoy laughing at jokes as much as the next bloke, but despite that I personally find it really, really challenging to find myself laughing at Asian WN/LN that supposedly got tagged with "comedy". Despite how interesting or entertaining an Asian WN/LN is, their "comedy" hardly lands.

Now it might had to with difference of what is considered "hilarious" between cultures. So I can't blame these authors for writing jokes that just can't land. Comedy is subjective, anyway.

But this... more>> piece of work is something else.

As much as I regret that I didn't read the original, I can see where the author is taking the story with this remake. Perhaps he always meant that the MC is just a frame to the story. The true story the author was trying to tell is the lives of the people (un) fortunate enough to be assigned under MC's tutelage and how he had affected their lives. It makes sense that the POV changes a lot. It is meant to chronicle their instead of his story.

Now, comedy is a hit or miss thing. The comedy in this story don't always land. And I agree with one of the reviewers in that one of the particular running gag is currently dangerously overplayed (the metal bat joke). But here's the reason for my high rating:

The jokes here tend to catch you off guard. The wackiness. The sheer amount of lack of common sense. The hyperbole. The trolling. Sometimes you see an attempt by the author to make you laugh and it didn't land, only for you to lower your guard and then a random sentence out of nowhere delivers the punchline and you will find yourself chuckling-------- at the bare minimum. An extremely rare feat in my book.

Just don't take the story too seriously and you'll feel a lot better every time you finished reading bits of this lighthearted literature. <<less
4 Likes · Like Permalink | Report
shinidoshi rated it
May 21, 2019
Status: c30
The best way I can describe this novel is: Konosuba humor and wackiness, combined with Youjo Senki narration and atmosphere.

Be warned: There are a lot of Characters and POV swaps. Therefore I highly recommend writing their names down, simply because the Author and/or Translator is somewhat vague on indicating who is talking to who. (Usually, you'd see the speaker's name before or after their text bubble).

One key quirk that happens often is that a dramatic scenario will repeat, indicating some POVs are swapped; all in order to get the reactions... more>> of all people involved on the scene.

tl;dr, the cast is colorful and very energetic. You might get lost/confused a lot with how this novel is formatted. 5 stars, because I'm having fun reading it. <<less
4 Likes · Like Permalink | Report
Chance rated it
August 1, 2018
Status: c31
Always a pleasure to read. Very similar to the the previous version, but different enough to enjoy and plot holes are filled in nicely. Read this book.
4 Likes · Like Permalink | Report
Renaxan rated it
July 10, 2018
Status: c30
Certainly this is unique and original story of otherworld type novel. There's no bullsh*t about tales from baby, just to the point. Our MC are like a villains mentor who really doesnt think he's fit a role to be villain, yet others know him as most as*hole villain person ever. Other character are interesting and funny too, especially his disciple.

Setting are clear, yet the target of story still unclearly hillarious. The pace are random, but isnt confusing. World building still vague, but I think its just not describet yet. I'm... more>> really enjoying this novel, so really recommend when you need a fresh story. <<less
4 Likes · Like Permalink | Report
SilvaLau rated it
August 9, 2019
Status: c105
This novel is sooooo crazy, it's so crazy that nothing made sense at all! But it's crazy good!

All the students taught by the MC turns out to be a monster, but that's relatable considering what he put them through. The MC would put them through life or dead situation (though he wouldn't actually let them die), breaks their common sense, and flip their sense of moral all over the place.

Everyone taught by the MC is so crazy that it's funny. Any virtuous person taught by him would turn crazy and... more>> wouldn't hesitate to betray their own friends and do many unspeakable things at a moment's notice. They would fight their friends over food, turn traitor over one day off from school, brutally beat up their teacher just to escape from the "silver devil", everything is just so crazy and that's what makes this series so crazy good!

If there is one thing I have to complain, it's that after chapter 105, there's still no traces of any "Hero" and the MC seems to be running more from the "Princess" than it is the "Hero". <<less
3 Likes · Like Permalink | Report
famine rated it
June 26, 2019
Status: ygrasia arc
This is gold. This is suffering. This is just precious. Author must have been a master of torture or a great tactician... There is just no way out.

Thank you for translating this.
3 Likes · Like Permalink | Report
Leave a Review (Guidelines)
You must be logged in to rate and post a review. Register an account to get started.