Aren’t You Too Sweet Salt-God Sato-San?


Links are NOT allowed. Format your description nicely so people can easily read them. Please use proper spacing and paragraphs.

Sato Koharu is a pretty girl that everyone can recognize.

But her attitude with anyone is so bitter that she got nicknamed “salt-god Sato-san.” Anyone who tried to get close to her got emotionally injured in a brutal way.

Though for some reason, I was able to save Sato-san from pick-up boys where I was working at. Which made her like me, and thus I became a friend of “salt-god Sato-san.”

In front of everyone, she is a salt-god, but in front of me, she is so sweet. This is a high school life story between Sato-san and I.

Associated Names
One entry per line
Shiotaiou no Satou-san ga Ore ni dake Amai
Shio taiō no Satō-san, konomae nanpa kara tasukete kara nanka ore ni dake mechakucha amakunai? (Old title)
塩対応の佐藤さん、この前ナンパから助けてからなんか俺にだけメチャクチャ甘くない? (Old title)
Related Series
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni Sareteita Ken (WN) (2)
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni Sareteita Ken (LN) (2)
100 Things I Don’t Know About My Senior (1)
For Some Reason, the School Goddess Likes to Hang Out at My House (1)
Recommendation Lists
  1. another random list
  2. ----<3----
  3. Non-Harem Romance Novels (Male MC)
  4. anhduc
  5. Romance Ln (that I enjoy)

Latest Release

Date Group Release
11/25/21 Zetro Translation v2c3
11/25/21 Zetro Translation v2c2
10/19/21 Zetro Translation v2c1 part6
10/19/21 Zetro Translation v2c1 part5
10/19/21 Zetro Translation v2c1 part4
10/12/21 Zetro Translation v2c1 part3
10/07/21 Zetro Translation v2c1 part2
10/02/21 Zetro Translation v2c1 part1
09/27/21 Zetro Translation v2 prologue
09/27/21 Zetro Translation v1c6 epilogue
09/17/21 Zetro Translation v1c5 part3
09/08/21 Zetro Translation v1c5 part2
09/03/21 Toasty Translations v1 ss1
09/01/21 Zetro Translation v1c5 part1
09/01/21 Zetro Translation v1c4 part5
Go to Page...
Go to Page...
Write a Review
5 Reviews sorted by

blahblah123 rated it
June 3, 2021
Status: c25
Really mediocre. The premise pretty much falls apart immediately and the FL becomes a completely different character than everyone's perception of her.
6 Likes · Like Permalink | Report
August 20, 2021
Status: --
Hi there, I'm Listless, the translator of this novel. I noticed what pokeswap said and so I decided to give readers a heads-up.

First of all none of my series is mtl, I admit it's kind of bad to read in starting but it doesn't mean you can just label them as mtl. Though as you progress I have minimize the problem about it.

P.s. Chapters have been edited completed. I have to re-tl most of part so you can freely re-read again.
5 Likes · Like Permalink | Report
Namaewa_ARV rated it
August 6, 2020
Status: c11
Nice fluffy story for a casual read. It's an interesting read. Too bad the translation was dropped.
3 Likes · Like Permalink | Report
Pokeswap rated it
August 19, 2021
Status: v1c4 part1
This novel is so unreadable it seems like copy paste MTL. Even worse is the translator notes. They are less readable than the actual text. It seems to be google translate or something similar for the TL notes, and they are just as confusing. Maybe, whomever is TLing to English doesn’t speak English at all? If so, y translate to English? Very confusing, very terrible MTL. I’ve seen better unedited MTL.
2 Likes · Like Permalink | Report
zekkendo rated it
August 17, 2019
Status: c6
There's not a lot to say that isn't in the synopsis. If you like sugar, give it a shot. If slice-of-life isn't to your taste, look elsewhere.

Fluffy and sweet, with a bit of salt for taste. A great story to snack on.
1 Likes · Like Permalink | Report
Leave a Review (Guidelines)
You must be logged in to rate and post a review. Register an account to get started.