Female protagonists that have knowledge of a novel and are transmigrated/etc. into that novel; born into a villain's family, are the villainess themselves, the villain's daughter, repeatedly interact with the villain, etc.

The FL/MC has a fate with the villain of the novel/game. 

Basically, the MC is thrown into the world of a novel and interacts with the villain character of that novel, whether that is being the villain themselves or having a close relationship.

BTW, I only put the novels I LIKE on this list. If I don't like it, I won't add it even if the genre fits, tr*sh is tr*sh.

Let me help you. Firstly, if you want to read the novel, search for it in its native language and use the browser's page-translation feature. From my memory, it works for chinese, korean, and japanese novels. Secondly, MTL novel has most chinese novels, you'll need to adapt and get used to the brokenness and confusion that comes with the absence of an editor. Korean novels are found easily by searching '[Korean title] ch 1'. If you don't find it, shorten the korean name to broaden the search or give up. I have given up many times... (cries in 'The Princess Wishes To Die Peacefully'...)

What I'm saying above is. I have completed countless novels that NU will never release the chapters for. Don't limit yourself, you can finish every novel on my lists, because I have.