There aren't many Isekai built around the concept of taking modern weapons into a fantasy world. This is one of them and it's a 'slow life' type Isekai. MC isn't very strong, he doesn't have any magic or special abilities. He's just a guy with a gun in a world full of monsters.

He's not going to save the world, seek fame and fortune, or create a harem. He just wants to make a living as a hunter and live quietly with his elf wife.

It makes for a pleasant read if... more>> you're not expecting too much. <<less

Gotta say MC is exactly the kind of person I want to read about. He’s smart, resourceful, nonchalant, not overpowered and doesn’t dribble on and on.

There is quite a heavy amount of technical terms and some trig for old school gun enthusiasts, but it’s not too deterring for filthy casuals like me.

overall an easy and fun read

Only gonna write about one of the problems; numismatic coins based on specific metals are a finite resource of those metals so unless these coins are made from mana (renewable resource/fiat) in dungeons (common story trope/printing press) shopping services across dimensions will always cause local deflation due to the loss and lack of currency circulating. A simple solution would be to have an exchange to sell items back into the shopping service to recover the coins or to have an internal currency specific to the shopping service system. So these... more>> 'buy things systems' are ridiculous unless it goes both ways.

Other than that this is a decent story that is on the easier side to read. <<less

The translation is of poor quality. The storyline is written by an uninformed gun hobbyist at best probably, the translation failed about 2/3rds of the descriptors regarding guns are not right... How to put it.. to much description of junk can you really write so much love for a bb gun seriously the story is typical Japanese isekai slow life wannabe without much content. Just a long letter of awe and desires guns and elf's get the author hard it seems so yeah poorly translated 💩