Yotogi no Kuni no Gekkouhime


Links are NOT allowed. Format your description nicely so people can easily read them. Please use proper spacing and paragraphs.

There was a beautiful princess called Arue in a certain small country. However, there was another girl named Selene, the second princess, another beautiful princess hidden in this country named Selene. Treated as an abominable child by her androgyny, kept secret by country, and lived a quiet life in a dark room. But Selene had a bigger secret than anyone knew. The inside of Selene was an old man…

Associated Names
One entry per line
Moonlight Princess in Country of the Night
Related Series
Demon Sword Maiden (1)
Dragon’s Bloodline (1)
Even If I’m Reborn as a Cute Dragon Girl, I Will Still Make a Harem (1)
The Life of a Female Knight and a Dark Elf (1)
Recommendation Lists
  1. explain my plan to me, Demiurge!
  2. misunderstandings
  3. All about Misunderstandings
  4. Gender Bender Recommendation

Latest Release

Date Group Release
03/24/21 Isohungry Translations c10
12/10/19 UndedTrans c9
10/25/19 UndedTrans c8
10/21/19 UndedTrans v1c7
09/08/19 Bored Trans v1c5
09/03/19 Bored Trans v1c4
05/30/19 UndedTrans ss 1
05/22/19 UndedTrans v1c6
04/26/19 UndedTrans v1c5
02/16/19 UndedTrans v1c4
10/29/18 Bored Trans v1c3
10/21/18 Bored Trans v1c2
10/20/18 Bored Trans v1c1
12/28/16 Terminus Translation v1c1
Write a Review
5 Reviews sorted by

Cows rated it
October 29, 2018
Status: v1c3
There is a reason why this was rated at a very high stars. I very much implore you to read all of it first before deciding to rate it.

I also like this side of reincarnation as well. Normally we see successful MC who became insanely skilled in a particular thing. This is a much more realistic take for an average Joe like us who usually can’t learn a new language in a few years, can’t adapt to the cuisine and can’t become cheats who use magic easily.

This is a very... more>> different take on the genre, I ask you to be openminded when reading this. <<less
15 Likes · Like Permalink | Report
Cyan_Snake rated it
October 21, 2018
Status: --
The MC is a complete idiot:

Can't speak even simple sentences. Only broken ones.

Prostrates herself multiple times when apologizing when it's not even part of their culture.

... more>> Uses twigs as chopsticks when literally no one else uses chopsticks.

Asked for Natto, described by her as 'rotten beans', and thinks that's normal.

Wanted to be breast fed until she was 5.

After all of that the MC is somehow surprised that people are creeped out by her? She who has different looks from everyone else in the family, and acts like ^^, was surprised that people treated her differently? After 8 years, even with not many people talking to her, can't even form a proper sentence because it sounds 'alien' to her.

2 stars for attempted wincest so far. <<less
14 Likes · Like Permalink | Report
SUNOFA rated it
June 28, 2018
Status: --
An Albino MC? That's new~

And MC's having trouble learning a new language, most likely, because of the fact that MC already speaks another language? That accurate~

The (female) MC is has the hots for her own biological sister? That's interesting~

MC starts of in a cell because she's been too different since birth? That's logical~ (sort of)

All in all, I'll give you a 5*, I just hope the updates aren't too sparse...
7 Likes · Like Permalink | Report
Sherrynity rated it
October 21, 2019
Status: c7
  • Genre: Comedy
  • Tags: Misunderstandings

Unlike a certain party pooper here, I can assure you this novel deserves at least 3 stars.

First, to understand the MC's action so far,

... more>>

She was a hikkikomori in her past life. As we all supposed to know, they're bunch of truly (socially) awkward people

who usually have low self-esteem and the habit to self-depreciate themselves.

Just keep in mind those traits then you should understand why MC did all of those things.

Second, the misunderstandings themselves are hilarious. MC is usually poker faced, and adding her inability (or more like can't be bothered) to talk, her actions usually being misunderstood. Complied with her 'sad' (lol) past lifestyle and her ephemeral appearance, people often think she was being kind, generous, saintly, etc even though she's just a selfish lazyas5.

It's a nice lol. I'm still deciding whether to give this 3 or 4 stars. For now, let's temporarily gives it a 4.


After reading chapter 6, I give this one a solid 4 stars. That was an absolute kek moment <<less
3 Likes · Like Permalink | Report
March 28, 2017
Status: --
Auto translated description (haven't read it myself)

certain small country's Princess Serena (8 years old) was a pretty man who was incarnate from modern Japan. Selene, which was captured as a detestor from its heterogeneity, is delivered to Prince ikemen of a merciful big country one day. However, Selene, who misunderstood it as an aim for his sister's chastity, decided to fight the prince. From that moment the gear of destiny begins to turn, and due to the numerous misunderstandings, Selene rises to the existence that brings glorious power to... more>> the great power · Moonlight Princess.
- Ultimate misunderstanding fantasy, it opens here! <<less
3 Likes · Like Permalink | Report
Leave a Review (Guidelines)
You must be logged in to rate and post a review. Register an account to get started.