This Is My Little Girl! 〜a Ruined Daughter-Type Maid Devotes Herself to the Daughter of a Duke〜

Description

Links are NOT allowed. Format your description nicely so people can easily read them. Please use proper spacing and paragraphs.

Mary Superior (10 years old), the daughter of a fallen aristocrat whose father and mother committed a crime, was hired as a maid by the Duke of Ken Orble. But her ambitions made her vow to use whatever means she could to regain her former position. She then sets her sights on Letitia (7 years old), the shy only daughter of the Ken Orble family. By befriending Letitia, Mary plans to woo her and raise her to be her pawn that moves as she pleases. A few years later―― “Haaaaa!? Letty got married!??????? What kind of horse’s bones?!???????” Mary was a strong supporter of Letitia.

Associated Names
One entry per line
この私のお嬢様!〜没落令嬢系メイドは公爵令嬢に尽くしてる〜
Related Series
N/A
Recommendations
N/A
Recommendation Lists
  1. Shoujo ai and Sonyeo salang

Latest Release

Date Group Release
07/15/23 tententranslations c5
07/15/23 tententranslations c4
07/13/23 tententranslations c3
07/12/23 tententranslations c2
07/11/23 tententranslations c1
Write a Review
2 Reviews sorted by


Freshl0517
Freshl0517 rated it
July 15, 2023
Status: c5
Translation quality leaves a lot to be desired. In dialogue It's not very clear who's speaking to whom and whether their talking about themselves or the other person. And because of this, it's really hard to understand just what is going on. It's a shame, really... I wanted to like this, since the premise is actually pretty good. It's basically a romance between an overconfident, overpowered maid, and a timid and shy mistress. It's One of my favorite pairings, but the translation made it difficult to reccomend for me.

TL:DR... more>> If you're a 5000iq mtl reader, go ahead and give it a shot, otherwise, skip for now until someone else decides to give it a proper translation. 5 stars for premise, half a star for translation. <<less
0 Likes · Like Permalink | Report
Technez
Technez rated it
July 13, 2023
Status: c5
I’m really really liking this so far, I’ve always been partial to things where the MC is a servant serving someone else, and this scratches that itch perfectly. The mc’s personality is a bit, so to say, self absorbed, but she genuinely does her best and follows the duke’s daughter, would recommend if you like this kind of stuff.
0 Likes · Like Permalink | Report
Leave a Review (Guidelines)
You must be logged in to rate and post a review. Register an account to get started.