Please Respect the Occupation ‘Evil Spirit’


Links are NOT allowed. Format your description nicely so people can easily read them. Please use proper spacing and paragraphs.

Ye Tong was a timid and useless evil spirit.

Lu Yan was an extremely bold and incomparably talented man that could touch evil spirits.

Evil spirits needed to rely on absorbing human fears for sustenance, but Lu Yan wasn’t afraid at all, and Ye Tong was an earthbound spirit so he couldn’t leave……

So Ye Tong had to worry about being hungry everyday, and get frightened by Lu Yan, get mocked by Lu Yan, had this and that done to him by Lu Yan……

Associated Names
One entry per line
Related Series
As the Demon King, I Am Very Distressed Because the Hero Is Too Weak 1.0 (2)
Ghost Marriage (1)
The Haunted (1)
The Right Way to Offer a Sacrifice to the River God (1)
The Two-Tailed Little Fox Demon and His Taoist Priest Gong (1)
New Times, New Hell (1)
Recommendation Lists
  1. Read It
  2. Short stories I would like to translate into Frenc...
  3. Done 3
  4. [BL] Read to elevate bad mood
  5. Chrysanthemum Garden List (1)

Latest Release

Date Group Release
03/10/23 Forestt c4
03/10/23 Forestt c3
03/10/23 Forestt c2
03/10/23 Forestt c1
Write a Review
22 Reviews sorted by

Shortk rated it
December 16, 2020
Status: --
It's so f*cking cute. I know my review is helping no one by stating the obvious but I'm reaffirming it is really that cute. It is silly (but not ridiculous) and fluffy cute romantic.

You lose literally nothing by reading. Literally nothing.
6 Likes · Like Permalink | Report
Anning rated it
November 17, 2019
Status: c4
Short and sweet, with a tiny cute plot-twist near the end and calm nice ending.
4 Likes · Like Permalink | Report
Staringatastar rated it
October 18, 2020
Status: Completed
This is an adorable cute short story. I love the silly ghost the best.
3 Likes · Like Permalink | Report
Nadeshikoslove rated it
November 13, 2019
Status: c4
It’s a cute story of 4 chapters. Do not expect any plot or character development as it is very short. But it’s good to read sometimes something really uncomplicated. Thanks for translating, potato!
3 Likes · Like Permalink | Report
Bessia_Lala rated it
March 8, 2021
Status: Completed
Its really a cute short story with a little plow twist at the end (kinda shocking)
2 Likes · Like Permalink | Report
auraizen rated it
June 5, 2020
Status: Completed
A super cute and fluffy story about a ghost haunting a house and it's newest tenant who simply won't get scared ^^
2 Likes · Like Permalink | Report
Michelle-08 rated it
May 31, 2021
Status: Completed
Awwwww, this is super, duper cute! OMG!!!! I love the relationship between the little adorkable and silly ghost and the Yin Yang exorcist master! I wish this novel was longer but still I love every chapter of it. Story 9/10 Fluff 100/10. Enjoy!
1 Likes · Like Permalink | Report
April 21, 2021
Status: Completed
Just read it for the romance between very capable human/husband and the 'useless' spirit. Short but there's still dog food. Ending was slightly abrupt and shocking! They could have ended it better.... that final sentence, seriously! (;'•ω•`;) (*`へ´*) 彡3
1 Likes · Like Permalink | Report
Mikii rated it
September 10, 2020
Status: Completed
Just a short and cute story about a ghost that tries (without succeeding) to scare a human that lives with him.

There's basically no plot and character development but it's still very cute and heartwarming

The ending was unexpected
1 Likes · Like Permalink | Report
Qiaoyishanren rated it
December 7, 2023
Status: Completed
Toothache! So I'll give it ⭐⭐⭐⭐ equivalent to 4 sugary mouthful of DOGFOOD.

I wasn't ready for those dogfood to be thrown at me at 4am. The story is simple and cute, and the ML is shameless while the MC is silly. Exorcist 💗 Earth bound ghost, what kind of love team is this? Oh, I wish your home will never get demolished til you're both ready to find new homes to scare other people together. 🤣 Geez!
0 Likes · Like Permalink | Report
7456 rated it
July 8, 2023
Status: Completed
Ye Tong's very silly and hilarious, no wonder Lu Yan doesn't respect his job as an evil spirit. (⁠≧⁠▽⁠≦⁠)
0 Likes · Like Permalink | Report
some lemonade
some lemonade rated it
May 3, 2023
Status: Completed
Very cute! MC is a shy and cute ghost who wants to scare ML and feed on his fear. But ML is not afraid at all.


Lu Yan (ML) is an exorcist and has been called to exorcise Ye Tong. But turns out MC isn't dangerous, just adorable!

And actually Ye Tong is the spirit of that house, so Lu Yan decides to buy the house.

0 Likes · Like Permalink | Report
HiddenHermit rated it
April 15, 2023
Status: Completed
Super cute story. Ye Tong, ghost, is cute and kind of naive. Lu Yan, tenant, is lazy but mature.


LY is an exorcist hired by the landlord to exorcise YT. However, he saw that YT was not an evil ghost but actually the spirit of the house that gained awareness. They live together, fall in love, and LY starts working hard to buy the house since YT is bound to it. Happy ending! :)

0 Likes · Like Permalink | Report
IvaAres rated it
March 12, 2022
Status: Completed
The main point of reading this novel is to drown in the cuteness and sweetness of the ML and MC.

The plot is short and sweet with a bit of a twist. I really wish their were more chapter tho cuz I really wanted to see more of their interactions.
0 Likes · Like Permalink | Report
January 7, 2022
Status: Completed
Adorable short story about a little spirit who can’t scare anyone ❤️ Sweet and fluffy, two-person world story!
0 Likes · Like Permalink | Report
FrostyDragon rated it
December 1, 2021
Status: Completed
Cute and hilarious. I love the MC, who may be the most harmless evil spirit to ever try and haunt a house.
0 Likes · Like Permalink | Report
remyrem rated it
October 28, 2021
Status: Completed
Extremely short and simple, but adorable. Ye Tong is an adorable dumbass who doesn't even know how he became a spirit until the end, but at least he has his capable hubby to take care of him.
0 Likes · Like Permalink | Report
jinmei18 rated it
February 4, 2021
Status: --
This is short but very cute. I really like Ye Tong and Lu Yan actually falling in love with Ye Tong. It is super cute. I wish there was more to it
0 Likes · Like Permalink | Report
GrisiaSun rated it
January 26, 2021
Status: Completed
Short, comedic, fluffy, cute interactions between a human who moved into a house haunted by a coward of a ghost. (BL)
0 Likes · Like Permalink | Report
LouMaknae_KPOP rated it
January 10, 2021
Status: Completed
(I'm French so sorry for my shitty English) 😅😭

This is a very beautiful and very cute novel! 🥰

They are really too cute! And I love the start of their relationship! 🥰

Which is like:

"If you kiss me, you will be fed.
- I'm not hungry anymore !
- Are you sure? I think you're still hungry.
- I'm sure ! I am completely full!
-... You're definitely still hungry. "

And the end! My god, the end! Lu Yan is just so cute! 😍

Lu Yan, wouldn't you wanna be my boyfriend? 🥰

I strongly recommend this really cute short novel to melt you away! 😍

Good reading ! 👻😘👻
0 Likes · Like Permalink | Report
Leave a Review (Guidelines)
You must be logged in to rate and post a review. Register an account to get started.