Judge of the Song Dynasty

Description

Links are NOT allowed. Format your description nicely so people can easily read them. Please use proper spacing and paragraphs.

It was 1068, Year 1 of the Xining era. Emperor Zhao Xu had recently ascended the throne of the Song dynasty. The widely respected old-guard of civil officials, Ouyang Xiu, Han Qi, and Fu Bi, were in their twilight years. The unorthodox reformer Wang Anshi was full of vigor, wishing to reverse the tide of decline sweeping over the empire. The stubborn Sima Guang would rather leave imperial government than give up on proper orthodoxy. The literary Su Shi watched from the sidelines, unable to pick a side.

With such a talented crop of civil officials, the Song dynasty should have shone brightly. Instead, these geniuses embarked on a mutually destructive course, leaving the Song empire with a gaping, irreparable wound, and leaving future students of history with regret and controversy.

But the sudden arrival of a junior lawyer opens a new path for the Song dynasty. Reformers and conservatives, civil and military officials, domestic and foreign affairs, all shall come under the Law.

Associated Names
One entry per line
北宋大法官
Related Series
N/A
Recommendations
Chang’an Small Restaurant (1)
Recommendation Lists
  1. Interesting Historical Webnovel
  2. Needles in the haystack
  3. Historical/cultivation BG
  4. Ancient Times
  5. 2023 New Favorite Novels

Latest Release

Date Group Release
03/02/24 Tuzhi Translations c69
03/01/24 Tuzhi Translations c68
02/24/24 Tuzhi Translations c67
02/23/24 Tuzhi Translations c66
02/17/24 Tuzhi Translations c65
02/16/24 Tuzhi Translations c64
02/11/24 Tuzhi Translations c63
02/10/24 Tuzhi Translations c62
02/03/24 Tuzhi Translations c61
02/02/24 Tuzhi Translations c60
01/27/24 Tuzhi Translations c59
01/27/24 Tuzhi Translations c58
01/21/24 Tuzhi Translations c57
01/20/24 Tuzhi Translations c56
01/14/24 Tuzhi Translations c55
Go to Page...
Go to Page...
Review
3 Reviews


makenai89
makenai89
Jan 02, 2024
Status: --
So fun and inspiring!

A junior lawyer from modern day earth got transported to the Song dynasty. He arrived while drown in a river, but luckily got saved by a girl. The girl was involved in a legal problem after stabbing her fiancee & he got dragged in the matter. How would he save the girl from the gallows and repay her kindness?

Starting from that case, MC developed his career as "pen-in-cap" --an ancient equivalent of a lawyer. Each case got more and more significant, affecting the country's policies and development.... more>> He also became more than just a lawyer, including but not limited to publishing newspaper, teaching economics & legal knowledges, and more.

The novel felt like a crossover between John Grisham-style court drama and ancient Chinese historical drama. We got to know more about ancient Chinese legal system and how they differed from modern-day laws. For example, ancient laws used presumption of guilt while modern laws used presumption of innocence.

There were also various interesting discussions on politics, ethics, confucianism, legalism, economics, etc. No unnecessary info dump, because all topics were integrated well into the developing cases.

On the downside, it seemed too easy for MC to forget his past and integrate to the Song dynasty. But this was a common problem for time travel novels and did not reduce our enjoyment.

The novel is still ongoing. The original story is really well-written, while the translation by Tuzhi is pretty accurate & delightful. Please keep it up both author & translator! <<less
3 Likes · Like Permalink | Report
azuron
azuron
Oct 24, 2023
Status: c25
An amazingly planned and executed novel. It's a fusion of legal drama with ancient china settings making it a very interesting and fresh novel. The chapters are exciting enough and the main character is very likeable. Would recommend.

I would write more, but I need to get back to binging the remaining chapters. Neither the writing nor the translation would disappoint. 10/10
3 Likes · Like Permalink | Report
MeatEatingPriest
MeatEatingPr
Aug 30, 2023
Status: c26
I've really enjoyed this novel so far!

The premise is that a modern lawyer transmigrates back in time to the Song Dynasty and becomes personally involved in a case that is significant in Chinese legal history. He gets involved with important political figures and their agendas as a result. I've just finished the first arc and am looking forward to how the story progresses. As of chapter 26 it seems like he's managed to repay his benefactors but still isn't in a particularly secure position and has offended some powerful figures.

The... more>> protagonist comes across as a skilled lawyer with high charisma. He's intelligent, persuasive, possesses a good understanding of human nature, and is an adept rhetorician. He also seems like a good person thus far. He has refused some monetary gains and made helping the person who saved him immediately post transmigration his top priority. The other characters also don't seem one dimensional and have their own desires and personalities. The protagonist's characterization as a modern man comes out well in his interactions with others. He has the experience of a much more litigious society and it shows. He doesn't feel like a cheat character though; he feels fear confronting powerful figures and although he has the advantage of practicing a more complicated legal tradition it feels like he's earned his wins. The people of this time don't come off as bumbling idiots either. They often find the protagonist's actions and arguments audacious but are able to follow his line of reasoning and put up resistance if they oppose him.

The translation by Tuzhi translation is great! It maintains historical flavor while being easy to read. The politicking, legal arguments and historical background are presented naturally and explained well without coming across as shallow. The work overall is quite engaging. I'd definitely recommend it if this synopsis sounds interesting to you! <<less
2 Likes · Like Permalink | Report
Leave a Review (Guidelines)
You must be logged in to rate and post a review. Register an account to get started.