I’ll Live My Second Life!

Description

Links are NOT allowed. Format your description nicely so people can easily read them. Please use proper spacing and paragraphs.

Fii was the first princess of the rural nation, Déman.

One day, she became engaged to King Roy; an icy king with both beauty and ability, whose management ability was perfect, and who would be perfect save for his coldness towards women.

The engagement was not really anything for her to celebrate though.

Why? Because her younger sister with both beauty and fame, whose personality was great, who held a mysterious power and who was a soothing miko had gotten into a marriage of love with said king. And Fii, her twin, had just come along with her as a set bonus.

She was treated as a stain on the fairy tale, but after a certain event, Fii decided she didn’t care any more.

She didn’t care about this lifestyle where she never saw her husband even once, where she would spend the rest of her days rotting away in a royal villa.

She was going to live her second life!

That was the decision she came to.

Associated Names
One entry per line
Walking My Second Path in Life!
Watashi wa Futatsume no Jinsei wo Aruku!
わたしはふたつめの人生をあるく!
Related Series
N/A
Recommendations
Common Sense of a Duke’s Daughter (4)
I Reincarnated as a Noble Girl Villainess But Why Did It Turn Out This Way? (WN) (3)
The Elf Is a Freeloader (2)
Heibon na Watashi wa Tonikaku Hibon (2)
Disguising Myself as a Man to Become a Knight! (1)
The Twin Siblings’ New Life (1)
Recommendation Lists
  1. want read
  2. A case of mistaken identity
  3. Make pretend
  4. BG declutter
  5. Too long but I need to the second

Latest Release

Date Group Release
04/25/21 Snowyday Translations c108
04/24/21 Snowyday Translations c107
04/22/21 Snowyday Translations c106
04/21/21 Snowyday Translations c105
04/21/21 Snowyday Translations c104
04/19/21 Snowyday Translations c103
04/19/21 Snowyday Translations c102
04/19/21 Snowyday Translations c101
04/13/21 Snowyday Translations c100
04/13/21 Snowyday Translations c99
04/13/21 Snowyday Translations c98
06/18/18 TempoMachineTranslations c108
06/18/18 TempoMachineTranslations c107
06/18/18 TempoMachineTranslations c106
06/18/18 TempoMachineTranslations c105
Go to Page...
Go to Page...
Write a Review
63 Reviews sorted by


Indra040293
Indra040293 rated it
June 8, 2016
Status: c49
At first I thought this was some kind of 'isekai' WN that was popular right now (from the title) but after reading it from chapter 1, it was so sad T-T her life is just like a bonus T-T. It was like nobody care even if she die T-T Heck, why did Roy even agree to marry her, if he decide to abandon her like that -_-

I hope crow or someone from her mate at knight group can take care of her someday after she reveal her self. She... more>> is still a girl and I love this story, but it hurt my conscience a lot T-T <<less
6 Likes · Like Permalink | Report
Xx_Nekuma_xX
Xx_Nekuma_xX rated it
August 22, 2018
Status: --
Since I'm a rather impatient person, I immediately read the novel from its original source. At least its readable and I can understand some of it. For those who can't bear to wait, better read the original source fast!

By the way, I really like Fii and now I knew what really happened.

... more>>
Spoiler

surprise, surprise. It was said that Fiiru is in a marriage of love but she actually fell in love with a prince from neighbouring country! I think it was Thomas or something since I use Google translate. King Roy only decided to help her by marriage since her position in danger and somehow Fii got dragged in! Well, she end up live her second life as a knight and I still found it hilarious about how she win by foul when fighting Lucas!!! XD

Well, out of all character I think I like to pair her with Douge the most

[collapse]
<<less
5 Likes · Like Permalink | Report
Liya
Liya rated it
March 2, 2018
Status: c97
This is one series that I keep hoping to read until the end. The story is light and fun, although there's a moment when your emotion get stirred up because of the injustice she received. There is a bigger plot that's happening around the MC without her noticing. As the story progress, she will eventually end up getting involved.

The MC and ML are likeable. Fii is a very charming person, a strong girl who's still shining despite her misfortune. She is also hard working, earnest, and could be mischievous as... more>> well, making the guy blushed. ?
Aaand I just adore how the ML is NOT the so stereotypical shoujo novel ML (the richest, most powerful, and good looking guy), even though there is one. Sometimes what we need is that sweet adorable next door boy to melt our heart. Their relationship feels very natural, starting from friendship. The side characters are also interesting to follow as well. I love a certain ninja's pov.

*As in 2020, I'm still checking if this series gets updated. If there's a bad thing about this series, it would be... no update. Sad, when this is one of the light novels I'm gladly buy. <<less
5 Likes · Like Permalink | Report
Fargan
Fargan rated it
March 8, 2022
Status: c156
I truly love the novel. I instantly fell in love with the style of the translation from the first chapter, which I'm sure honors the writing style of the author.
The main character is bright and funny, and has all to be loved. All in all, it's a nice read, of the healing type.

Now onto the things I dont like about the novel.

  • I don't truly love all the arcs. While they're nice to have, they don't seem to bring much to the story. I get it's about the second life of the girl who never had any friend, but I which some more action was put into it
... more>>
Spoiler

The Manhood contest arc in particular doesn't seem to fit with the main character; and the way she baiscally flirts with all the men around is quite annoying. I get that it's aimed at girls, but I find the most interesting parts to be that of the knight training and missions.

[collapse]

  • The story is too slow to progress. In my opinion, it would be fine to skip some parts, or just have the story paced a bit faster.
  • The MAIN problem and the reason why I'm (at least temporarily) dropping this novel: the translation from chapter 109 onward is just horrible. I don't even get why, as it's on the same website as the translation up till chapter 85 (which is the reason why I love this novel so much: the writing style). However, from chapter 85, it becomes very hard to read. SnowyTranslation tackled the problem for chapters 98-108, which allowed me to get a bit further into the story.
So in the end: a really good story, an incredible writing style for chapters 1-85 and 98-108. However, the machine translation and bad editing make it impossible to enjoy for too long. I'll come back to this novel when it's better translated :-) <<less
4 Likes · Like Permalink | Report
leippy
leippy rated it
April 28, 2021
Status: c199
I really enjoyed reading the first 80 or so chapters. There were moments that made me laugh out loud and moments that made me teary-eyed. But it has gone downhill in many ways-- plot, character development, and most obviously, translation quality... the original translator at Dao was really amazing, but the novel went to MTLers who barely edited it and then a TLer who would benefit from a lot of editing help.

Translation quality aside, to be frank, the novel has become boring. I find myself skipping through the knight story... more>> parts, like the tournament arc... Maybe that's your cup of tea, but I don't find it interesting and it's not worth slogging through the mediocre translation. There's so little romance here, and when you think it's about to start happening, NOPE! Romance progress c*ck-blocked for whatever s*upid reason. The author did say it's technically a fantasy novel and not in the romance genre anymore though. I decided to drop the novel after the most recent c*ckblocking because it happened for literally 0 reason other than to prevent romance from budding.

It's become a very frustrating and sad novel to read. It had so much potential and was so much fun, so it's such a shame to see it go this way. I wish the best to the newest translator, who has taken on the project and is retranslating from an earlier point (which I agree is the right thing to do... some of those translations are really awful). <<less
4 Likes · Like Permalink | Report
dawntea
dawntea rated it
November 7, 2016
Status: c82
This is very light reading.

This is cute and it could be reverse harem, since the protagonist is so cute. And you can't help to cheer at her.

It just author lack of descriptive things, it can be strength and weakness at same time.
4 Likes · Like Permalink | Report
Mizura
Mizura rated it
September 25, 2016
Status: c82
On the plus side, this story is adorable. Not content with a fate of being shoved into a corner and forgotten, the MC sneaks out and embarks on a career as a knight. The MC is quite gutsy but also hard-working, and the missions she accomplishes are rather interesting. Plus, we learn that there's actually more to the plot.

On the minus side, however... harem. Too much harem. Instead of moving ahead with the plot or the missions, the author decides to shove in all these extra characters infatuated with the... more>> MC for some reason. It's distracting and quite frankly very annoying. <<less
4 Likes · Like Permalink | Report
ironbirth
ironbirth rated it
August 12, 2020
Status: c196
Just read it. This is the kind of story I've been looking for, no op MC and stuff, just a light-hearted slice of life story with MC's knight friends.

Spoiler

Looking forward to the moment when the captain finds out MC is the second queen, wonder what kind of reactions he'll have haha

[collapse]

Anyway thanks Centinni for picking this up :D
3 Likes · Like Permalink | Report
shouahang58
shouahang58 rated it
June 23, 2017
Status: c85
I don't have much of a good impression on the MC's family. I quite dislike her sister and parent.

But overall that I greatly enjoy this novel. Love the MC's personality and how funny she can be!!!
3 Likes · Like Permalink | Report
Shuc49
Shuc49 rated it
January 6, 2017
Status: c85
You will really feel sorry for the main character Fii. She has been treated like excess baggage since the moment she was born (Literally). But she remains optimistic and decides to live her second life; as a result she obtains the things she always wanted which is very heart warming. This is an extremely cute, fluffy, heart warming story about a girl who works hard to get the life she always wanted. Highly recommended read as you will not stop once you start reading this.
3 Likes · Like Permalink | Report
heartlessbambi
heartlessbambi rated it
July 7, 2023
Status: Completed
First of all this review is based purely on my taste as a reader. I'm telling this because I was truly disappointed.

It started off really well. I mean it was very cute and funny in the beginning. But the ending thoroughly s**ked.

... more>>
Spoiler

Why the hell did she ended up with Queen? I mean Ray, although somewhat numb to feelings, was the best candidate to be in the main couple. Was the author hit in the head? I was telling myself over and over what I was reading was sh*t but still held on hoping it would change miraculously but NO!

[collapse]

I'm still wondering even after finishing this novel, why in the world this has very good ratings that it clearly does not deserve. I went through so much trouble to find chapters and finished the book just to end up feeling very annoyed because of the way this novel finished. <<less
2 Likes · Like Permalink | Report
Dendenpo
Dendenpo rated it
June 5, 2022
Status: c200
Very enjoyable, no sappy romance even with a female lead, and she's constantly striving to get stronger. She's mischievous but loyal to her friends and her team, and it's an honor to follow her story.

There are some smaller inconsistencies, but not big enough to make you too frustrated. But if you're going to read the translations on this site... Expect straight mtl after 50 or so chapters. Also some things are dragged out way too long, but you can kind of skim through them. I liked it, overall.
2 Likes · Like Permalink | Report
Ratedhook522
Ratedhook522 rated it
January 3, 2021
Status: c180
Not bad actually pretty good, MC treated like garbage by garbage people around the castle but is slowly making allies. Her husband the king is cold to basically all the women so no surprise that he’s cold to MC which the chancellor admonishes him for but the king refuses to change his stance.
Spoiler

The king, Roy will step in if it’s something that endangers the MC such as when she was invited to a tea party by some noble woman who were looking to harass and embarrass the MC but the king sent the a message not to go to the tea party and disbanded it before it even began while threatening the countess directly who was hosting it that he would kill her. So far MC only has one servant close to her and that’s the girl she saved earlier from the pe*vert count however the headmaster of the knight school knows who she is whilst dressed like a boy, as well as Kuina. Abel met her while she was dressed as the first princess and seeing her mistreated vowed to help her when he comes a full fledged knight.

[collapse]
2 Likes · Like Permalink | Report
Carrotflower123
Carrotflower123 rated it
October 5, 2020
Status: c140
It's really great
Fii is super sweet and I think Fiiru is too, but I'm kind of against her
I don't really like the emperor but we'll see how it goes
And it's a cute and funny story
But it took me a while to find chapters 1-86 since they got taken down from here
They're on readonlinenovels, but the quality becomes terrible once it reaches chapter 86 (until then the translation is amazing, but I have no idea who did it). Then the people who picked it up just... more>> used google translate and it's super hard to understand
But then I think centinni picked it up and their quality is great
It's an amazing story but I think the constantly changing translations ruined it for a lot of people <<less
2 Likes · Like Permalink | Report
riririn
riririn rated it
May 27, 2019
Status: c19
So far, this has been really heartwarming and sweet. I've been crying 20 chapters straight but I'm so happy for Fii. She's sweet and very mentally strong and I'm really enjoying it!
2 Likes · Like Permalink | Report
SourDaiDai
SourDaiDai rated it
April 29, 2019
Status: c98 part1
HOLY HELL! Ok, let me just say I freaking love this novel! I have seen some spoilers about how ... more>>
Spoiler

the king finds out about MC's gender, and the true story

[collapse]
but that's all. I actually read this one another website that's ahead but they had name trouble and like this one, it stopped updating T^T I'm around Chap 108 perhaps higher but I am still not at the part where the truth comes out.

I recommend this for those who want a story about a forgotten and misunderstood princess who wants another shot at life or likes comedy with an undertone of romance. Not straight up reincarnation but it's there in a sense! There was a bit of confusion for me and some other parts I feel are just there for the heck of it.

But Basically, I am really Bias to this novel because I pity MC and I want her to have love.

4.84/10 <<less
2 Likes · Like Permalink | Report
Arha
Arha rated it
March 16, 2019
Status: c84
It's not perfect, but Fii is a treasure. There's all this setup for her as the tragic heroine loved by no one who eventually earns the respect and love of blah blah blah seen it a million times, but upon seeing her crappy future coming she just Nopes! Right on out of there without a moment's hesitation. No shyness when seen naked. No worries about rooming and working with a bunch of sweaty smelly dudes. The absolution domination when it comes to controlling Doug. Calling the idiot king an idiot... more>> right to his face.

The supporting cast is really solid as well, such as poor Kain the ninja with an impossible set of orders, Crow the flirt and York the annoying thickheaded dork, the villainous looking but actually rather solid and dependable Gorms.

If I had to list some complaints, I'd say there's a few smaller things that would lose it a half point if I could score like that. It takes too long to learn literally ANYTHING about her sister's personality, her backstory strains credibility a little with how ignored she was and it's one of those series where you have this sneaking suspicion that the author doesn't have a solid end point in mind, but all in all these are minor quibbles, even the last point. It's not really the kind of story that NEEDS to have an end game in mind. <<less
2 Likes · Like Permalink | Report
Mirrordragon
Mirrordragon rated it
September 20, 2017
Status: c20
I recently have no time to read this novel and I want to ask the people if they can help me with "Spoilers". I really want to know in which chapter, the idiot King realizes that she is 2nd Queen and what kind of mess up he did? Also, does he ever repent? The way he treated her was inhuman - even considering his position. I really want him to regret, otherwise this emotional anger that built up will not dissipate. The author did a damn good job raising everyone's... more>> blood pressure in the beginning. I just hope the resolution is just as good or hopefully better.

So spoilers please! Anyone who has read till the end (of the RAWS hopefully) ! <<less
2 Likes · Like Permalink | Report
F_J
F_J rated it
August 19, 2017
Status: c91
Fii! The MC is silly in a cute type of way. The main guy character is a tad bit annoying. But it seems the romance in this story isnt going to be coming into play anytime soon, so the main guy is out of sight out of mind. But anyway, the story is more a slow life type of thing following the antics of the main character who's life has been hard, and gets harder. But she's unbelievablly optimistic and extermely lovable, so you cant help but want to encourage... more>> her so her new life goes well! Not to mention, most of it is Fluffy-sama's tranlastion, so its pleasant read with minimal confusion. <<less
2 Likes · Like Permalink | Report
Azure_1802
Azure_1802 rated it
June 29, 2017
Status: c88
So far I enjoy the story. The translation is good. I can guarantee it since Este is the translator.

About the MC, she is an energetic, independent and optimistic girl. Even though her situation makes me wanna cry sometimes, she has never been once crying about it.

... more>>
Spoiler

She only cries when a knight gives her food after hardly eating anything 3 days. And one time when she thinks she fails to obtain the new life she has always wanted

[collapse]

About her parents, well, they were made to be hated. The so call great king is a grand idiot who wasn't even care giving food to his second queen. Her twin sister is a coward girl but it can't be helped since she was raised by those s*upid parents. Otherwise, the other characters are interesting.

My favorite are Kain and Doug lol <<less
2 Likes · Like Permalink | Report
Leave a Review (Guidelines)
You must be logged in to rate and post a review. Register an account to get started.