A Villainess? No, a Heinous Young Lady

Description

Links are NOT allowed. Format your description nicely so people can easily read them. Please use proper spacing and paragraphs.

Rosalia, a Marquis’ daughter, for some reason only lived within the premises of the Marquis’ residence. One day when she was sixteen, she fell in love with a red headed knight who wandered into the garden by accident. It was at that moment the powerful Marquis’ daughter felt something trigger.―A knight who is a reincarnator, but doesn’t realize that he’s a capture target in an otome game and the main villainess, who began to change once she met the knight.

The heroine who has been reborn with the knowledge of the game would be the fall of Rosalia, however it does not go through according to the scenario…

“What are you?! You’re the villainess, aren’t you?”

“Villain? You think you could play such an outrageous role? I am a genuine villainess.”

Associated Names
One entry per line
Akuyaku Reijou? Iie, Gokuaku Reijou desu wa
悪役令嬢? いいえ、極悪令嬢ですわ。
Related Series
N/A
Recommendations
Of Course, I’ll Claim Palimony! (2)
He’s Mine, No Objections Allowed (1)
I Appear to have been Reincarnated as a Love Interest in an Otome Game (1)
The Banished Villainess’ Husband (1)
The Abandoned Baroness Is One of the Black Knight’s Favorites (1)
I’m Not Even an Otome Game Mob Character (1)
Recommendation Lists
  1. JP Villainess novels with manga adaption
  2. Novel 3
  3. The Original Heroine is.... O_O
  4. Liked Female Protagonist (JN)
  5. JP Transmigration/Reincarnation FMC [mostly w/ vil...

Latest Release

Date Group Release
12/31/21 Blue Rose Library c16 part2
12/31/21 Blue Rose Library c16 part1
12/10/21 Blue Rose Library c15 part2
12/10/21 Blue Rose Library c15 part1
12/10/21 Blue Rose Library c14
03/11/21 Blue Rose Library c13
08/26/20 Foxaholic c2
07/08/20 Foxaholic c1
06/16/20 Foxaholic prologue
Review
3 Reviews


Ithi
Ithi
Dec 10, 2020
Status: c9
Since the November 2020 a new group has picked it up the translation, so the MTL is gone. Don't skip the novel because of the earlier reviews.

The story is still pretty early in the development, but so far it was quite captivating. It's also nice to see that the protagonist isn't the average goody two shoes "villainess" just in name only, she can be both sweet and poisonous, she has a clear goal in mind and she's ready to fight and, maybe, kill for her newfound love.

ML also isn't the... more>> usual as*hole this genre loves so much, but a pure cinnamon roll instead, and from what I've seen in the manga RAWs
Spoiler

he's going to tell the FL about him being a reincarnated person very early, around the end of the manga vol. 1; and their relationship, while slow, is steady and healthy, because they're both honest with one another.

[collapse]
<<less
12 Likes · Like Permalink | Report
jellygela
jellygela
Dec 10, 2020
Status: c8
From the get go, the novel itself is pretty interesting. There are only a few translated chapters up but the story seems pretty well thought out. Might edit this if the plot development becomes untoward.

Regarding the translation, while certainly not perfect, I think it just needs a little editing and clean up. It's not unreadable and it's certainly not anger inducing. Tbh I don't think it's the same translator that earlier reviews are lambasting. Give the novel a chance and ignore the earlier reviews for translators~
6 Likes · Like Permalink | Report
nixfever18
nixfever18
Oct 11, 2020
Status: c5
This got me hooked already. To the bew translator, I've read your note and thank you so much for the effort. This seems a lot better than trying to MTL the raws 😊 Thank you again!
3 Likes · Like Permalink | Report
Leave a Review (Guidelines)
You must be logged in to rate and post a review. Register an account to get started.